Надоело чувствовать себя сволочью:) Опции

[flammae_amata]

... тема реально больная:)

Вот интересно, много ли партнёров, которые пониманиют фразу "дружеские рабочие отношения"?
И, одновременно, что важно не съездить на конкурс, а что-то достойное там изобразить...?

Чёрт возьми, если вам улыбаются — это значит, с вами просто приятно танцевать:)

Надоело чувствовать себя сволочью.

Бывает раз, бывает два. Но когда уже третий раз подряд о же бред — напрягает.


По-моему, всё прозрачно:)
Но если потребуется перевод с фламмовского-конспективного на русский, в принципе могу.
Да, и поскольку острая истерика у мадмуазель уже прошла, перевод будет иронично-издевательскй.

[O'Rey]

Мадмуазель как бы говорит нам, что достаточно невовремя улыбнуться противоположному полу — и на тебе, уж едут свататься на кибитке с бубенцами. Или предлагают *покраснел* секесы всякие! Ну, на худой конец, просто зовут прогуляться под луной, особенно в —15 по Цельсию.

Аналогичный случай произошел в городе Кутаиси. У меня была партнерша, которая в танце всем своим видом как бы показывала свое презрение к этому миру, вселенной, жизни и вообще.
Правда, она в первый же день об этом предупредила, чтобы я не заморачивался.