Япона железяка Опции

[Старый сисадмин]

Некоторым образом в мои очумелые ручки попал японский усилок. Причём он настолько японский, что на запрос с названием гугель выдаёт одни иероглифы. Товарищи, хоть как-нибудь знакомые с этим языком, подскажите хотя бы, где у него входы, а где выходы

Фотки вот: http://www.moisseenko.ru/stuff/grace/pioneer/

[O'Rey]

А прикиньте там будет написано, типа, "я тупой американский диджей, нифига не понимающий по-японски"