Некоторым образом в мои очумелые ручки попал японский усилок. Причём он настолько японский, что на запрос с названием гугель выдаёт одни иероглифы. Товарищи, хоть как-нибудь знакомые с этим языком, подскажите хотя бы, где у него входы, а где выходы

Фотки вот: http://www.moisseenko.ru/stuff/grace/pioneer/

Чувааааак! действуй методом тыка!

методом тыка усилок может и сгореть
у мя подруга знает японский, переводчица. но она щяз в командировке, то ли в америке, то ли в сибири. приедет, свистну

Кинул на онимэшный форум. Надеюсь, меня там вспомнят и переведут оперативненько. 0=)

А прикиньте там будет написано, типа, "я тупой американский диджей, нифига не понимающий по-японски"

Спасибо, пипл, жду, ага

Выходы на колонки — красные и черные крутящиеся ручки. Где Буква R — то правый канал L — левый канал. А и В — + еще две колонки. Полярность красный — "плюс" Синий "минус"
Красные и былые "тюльпаны" вверху слева ( с зади— вероятно входы линейные). Впереди вероятно микрофонные входы и наушники
И похоже, он у тебя питается от [/u]100 вольт .

Он таки и впрямь питается от 100 В.
Спасибо :) Примем пока в качестве рабочей гипотезы, что эти тюльпаны — входы :)

Ура! Я оживил эту железяку!

"Говорят, под Новый Год, что ни пожелается..."

Если ещё надо, то можно перевести. %) Там всё довольно легко.

Ну, было бы полезно, да