Здесь я должен принести читателям тысячу извинений: правила итальянской речи всегда требовали называть задницу задницей, мы — потомки хлеба, оливок, фиг и винограда и не пытаемся подслащивать высказывания, а оставляем словам их природную сочность. Пусть простят мне фиглярскую грубость и, ввиду низости происхождения, дадут мне скромную привилегию искренне и откровенно употреблять наш разговорный язык.
Я не могу обойтись здесь без первой грубости, и если не объявлю о красоте задницы Терезины, то предам все, во что верю. Никогда за всю мою долгую жизнь, во время моих бесчисленных поездок, созерцая шедевры — божественные и естественные — и витая в самых вдохновенных мечтах, я не испытывал более глубоких чувств и более опьяняющего наслаждения, чем при взгляде на красивую женскую задницу.

Существует объективный закон, движущий человеческое общество. Он не зависит от наших эмоций. И он гласит: человечество должно познавать. Это самое главное для нас — борьба против незнания. И если мы хотим, чтобы наши действия не казались нелепыми в свете этого закона, мы должны следовать ему, даже если нам приходится для этого отступать от некоторых врождённых или заданных нам воспитанием идей.

некоторые бабы говорят, что мне следовало бы стать королем. другие, правда, говорят нечто другое. ну и насрать на них

Стены обмазывал гавном, думал — исскуство, оказалось — просто воняет.

— Может быть, вам помочь? — галантно спросил Марк.
Девушка смотрела на него исподлобья.
— Змеи, — сказала вдруг она.
— Где? — воскликнул Горбовский с ужасом и поднял одну ногу.
— Вообще змеи, — пояснила девушка.

Knowledge is power —— knowledge shared is power lost.

Never underestimate the power of human stupidity

И ведь именно так было у тех девиц, родившихся после
затмения, — врожденная патологическая склонность к жестокости,
агрессии, внезапным взрывам гнева, развязный темперамент.
— Такое можно найти у каждой бабы, — усмехнулся ведьмак.
(С) А. Сапковский. "Меньшее зло"

Искусство — это либо плагиат, либо революция

Death is expensive, miss Stella

Верьте брахману больше, чем змее, а змее больше, чем шлюхе, а шлюхе больше, чем афганцу

To be fond of dancing was a certain step towards falling in love

и реки — как руки, сплетенные в танце
и питерцев полупрозрачные лица

У каждой женщины должна быть хорошенькая молодая жена

"Do I strike you as a man with a miserable inferiority complex?"

"Good God, no!"

"Only that kind of man spends his life running after women."