Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

15 страниц V < 1 2 3 4 5 > »   
Closed TopicStart new topic
> Заимствования, неологизмы и прочее, индустрия конкретно фактически
Шек
сообщение Dec 8 2009, 00:55
Сообщение #21


Наладчик


Цитата(O'Rey @ Dec 8 2009, 00:47) *
Если слова уже существуют в языке — о какой порче идет речь?
Если вам в дом вселили тараканов — вы согласны с ними примириться ?

Цитата(O'Rey @ Dec 8 2009, 00:47) *
Если еще не существуют — то, опять же, о какой порче идет речь?
Если вам в дом собираются вселить тараканов — вы согласны с ними примириться ?

Повторяю : надо быть разборчивее. Не тащите в дом всякую дрянь.


--------------------
Венский вальс весёлый танец
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
tigor
сообщение Dec 8 2009, 00:56
Сообщение #22


!


Цитата
В общем и целом : все эти мерчендайзеры да брифинги — сплошная дрянь и грязь.

Странно видеть, что человек, всячески порицающий унижение языка некрасивыми ("плохо звучащими словами" и т.п.) словами, считает возможным для себя отвечать не разумными аргументами, а низкими ругательствами.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
O'Rey
сообщение Dec 8 2009, 00:59
Сообщение #23


born to create drama


Цитата
Если вам в дом вселили тараканов — вы согласны с ними примириться ?


Метафора некорректна.
Существующие слова — не тараканы, есть не просят, инфекции не разносят.
Предлагаете их травить, как сейчас вытравливают букву Ё?

Напоминаю, речь шла о незаимствованных коротких синонимах к существующим словам.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
~69er~
сообщение Dec 8 2009, 01:00
Сообщение #24


talking head


Цитата(Шек @ Dec 8 2009, 00:51) *

В общем и целом : все эти мерчендайзеры да брифинги — сплошная грязь и дрянь.

Надо быть разборчивее.

печенюшки рейтузы и колготы куда приятней

хватит называть меня числом я sixtyniner


--------------------
My interest is in the future because I am going to spend the rest of my life there. Charles F. Kettering
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Шек
сообщение Dec 8 2009, 01:03
Сообщение #25


Наладчик


Цитата(O'Rey @ Dec 8 2009, 00:35) *
Не соглашусь: смысловая нагрузка разная.
Прозвище (прозвали), кличка (кличут) — это, все же, "имя", данное со стороны.

Ник, nick, nickname, moni[c]ker — самоназвание.

"Псевдоним" ближе (но заимствованное)
Да, < псевдоним > — тоже заимствование, из древнегреческого. Когда его заимствовали, тоже незачем было его заимствовать. У нас существует скверный обычай заимствовать по каждому поводу и при каждом случае, — бездумно, самоуничижительно, в ущерб родным словам.

Цитата(~69er~ @ Dec 8 2009, 01:00) *
печенюшки рейтузы и колготы куда приятней

хватит называть меня числом я sixtyniner
Шестьдесят девять, вы назвались кличкой 69.


--------------------
Венский вальс весёлый танец
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
O'Rey
сообщение Dec 8 2009, 01:06
Сообщение #26


born to create drama


Цитата
У нас существует скверный обычай заимствовать по каждому поводу и при каждом случае, — бездумно, самоуничижительно, в ущерб родным словам.


Когда речь идет о передаче "оттенка" значения — я за заимствование.

Цитата
Но ваша кличка — 69


69er

откланиваюсь до утра, не скучайте.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
~69er~
сообщение Dec 8 2009, 01:07
Сообщение #27


talking head


Цитата(Шек @ Dec 8 2009, 01:03) *

Да, < псевдоним > — тоже заимствование, из древнегреческого. Когда его заимствовали, тоже незачем было его заимствовать. У нас существует скверный обычай заимствовать по каждому поводу и при каждом случае, — бездумно, самоуничижительно, в ущерб родным словам.

Шестьдесят девять, вы назвались кличкой 69.

всегда с радостью кладу на ваши посты


--------------------
My interest is in the future because I am going to spend the rest of my life there. Charles F. Kettering
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Шек
сообщение Dec 8 2009, 01:10
Сообщение #28


Наладчик


Цитата(O'Rey @ Dec 8 2009, 00:59) *
Метафора некорректна.
Существующие слова — не тараканы, есть не просят, инфекции не разносят.
Предлагаете их травить, как сейчас вытравливают букву Ё?

Напоминаю, речь шла о незаимствованных коротких синонимах к существующим словам.
О'Рей, спасибо за напоминание, но я не успеваю вовремя отвечать на лавину вопросов, тем более что стараюсь теперь поменьше делать подчисток, что заставляет меня дольше обдумывать ответы.

Да, предлагаю вытравливать из нашей речи и письма нехорошие слова в пользу хороших. Последующие же заимствования делать с больши'м разбором, вкусом и тактом. Разумеется, главный вопрос в том, какие слова считать хорошими и нехорошими. Трудный вопрос с неоднозначными решениями.

А те, кто вытравливает букву < ё > — невежи и негодники.

Что касается существующих слов, то гадких тараканов среди них — тьма. Натащили грязи в дом.


--------------------
Венский вальс весёлый танец
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
tigor
сообщение Dec 8 2009, 01:15
Сообщение #29


!


Цитата
что заставляет меня дольше обдумывать ответы.

это вообще очень полезно

а то сводиться к флуду, а может даже к флейму :P
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Шек
сообщение Dec 8 2009, 01:19
Сообщение #30


Наладчик


Цитата(~69er~ @ Dec 8 2009, 01:07) *
всегда с радостью кладу на ваши посты { по-русски следовало сказать не посты, а сообщения — прим. Шека }
Шестьдесятдевятница, раздражение — признак слабости.

Цитата(tigor @ Dec 8 2009, 01:15) *
это вообще очень полезно

а то сводиться к флуду, а может даже к флейму :P
Я всегда обдумываю свои ответы, Тигр, а также то, какими словами я говорю.

... Поройтесь в великом и могучем — и вы с лёгкостью найдёте русских предшественников и заменителей словам < флуд > и < флейм >.


--------------------
Венский вальс весёлый танец
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

15 страниц V < 1 2 3 4 5 > » 
Closed TopicStart new topic

 

Текстовая версия Сейчас: 23rd Июня 2025 - 10:48